Menu
Portuguese English
Wine
Azores |
|
|---|---|
| Red: | |
| Terras Lava | 18.00 € |
| White: | |
| Terras Lava | 18.00 € |
| Frei Gigante | 28.00 € |
| Pedras Brancas | 28.00 € |
| Rola Pipa | 32.00 € |
| Chão de Lava | 32.00 € |
| Pedras Brancas Reserva | 32.00 € |
| Terroir Vulcânico Arinto | 33.00 € |
| Terroir Vulcânico Verdelho | 33.00 € |
| Terroir Vulcânico Terrantez | 50.00 € |
| Rosé: | |
| Insula(Chão de Lava) | 24.00 € |
| Orange Wine: | |
| Laranjinha | 50.00 € |
Alentejo |
|
|---|---|
| Red | |
| Oitenta | 14.00 € |
| Vidigueira | 14.00 € |
| Trinca Bolotas | 14.00 € |
| Encosta das perdizes | 15.00 € |
| Grande Trinca Bolotas | 16.00 € |
| Encosta das Predizes(Vinhas Velhas - reserva) | 17.00 € |
| Herdade do Paço do Conde(Syrah) | 20.00 € |
| Convento da Tomina | 20.00 € |
| Herdade das Servas(sem barrica) | 23.00 € |
| Esporão | 26.00 € |
| Tapada de Coelheiros | 40.00 € |
| Quinta Paral Reserva | 45.00 € |
| Parcelas | 55.00 € |
| White | |
| Trinca Bolotas | 15.00 € |
| Vidigueira | 14.00 € |
| Encosta das Predizes (Private selection) | 15.00 € |
| Esporão | 18.00 € |
| Noia | 16.00 € |
| Vidigueira(Antão Vaz) | 16.00 € |
| Esporão Reserva | 24.00 € |
| Quinta do Paral Reserva | 30.00 € |
| Tapada de coelheiros | 42.00 € |
| Dão | |
|---|---|
| White: | |
| Taboadella | 65.00 € |
| Douro | |
|---|---|
| Red: | |
| Assobio | 15.00 € |
| Papa-Figos | 17.00 € |
| Vinha Grande | 20.00 € |
| Grainha | 21.00 € |
| Callabriga | 24.00 € |
| Duas Quintas | 26.00 € |
| Castas Escondidas | 40.00 € |
| Duas Quintas Reserva | 46.00 € |
| Quinta da Lêda | 52.00 € |
| Batuta | 65.00 € |
| Carvalhas Tinta Francisca | 70.00 € |
| Carvalhas Vinhas Velhas | 70.00 € |
| Antónia Adelaide Ferreira | 100.00 € |
| Mirabílis | 180.00 € |
| White: | |
| Papa-Figos | 17.00 € |
| Grainha | 19.00 € |
| Carvalhas | 40.00 € |
| Antónia Adelaide Ferreira | 65.00 € |
| Mirabílis | 80.00 € |
| Minho | |
|---|---|
| White/Green: | |
| Muralhas de Monçao | 15.00 € |
| Torre de Menagem | 15.00 € |
| Rosé: | |
| Mateus | 13.00 € |
| Tejo | |
|---|---|
| Red: | |
| Cabeça de Toiro | 16.00 € |
| Itália | |
|---|---|
| Sparkling Rosé: | |
| Lambrusco | 10.00 € |
| Wine by the glass | |
|---|---|
| Red | |
| Red | 3.50 € |
| White | 3.50 € |
| Rosé | 3.50 € |
| Tap | 3.00 € |
| From the Azores | 6.50 € |
Food
| Starters: | |
|---|---|
| On the house (bread basket with herb butter) | 0.00 € |
| Soup of the day | 3.50 € |
| Second bread basket with herb butter | 2.00 € |
| Seasoned olives | 2.00 € |
| Onion rings in tempura | 5.00 € |
| Potatoes à Manezinho (French fries with bacon and cheese sauce) | 6.50 € |
| São Jorge cheese platter (3, 7, 12 and 24 months matured cheese with honey from the fajãs) | 15.00 € |
| Cheese platter (regional cheese, with compôte and toast) | 10.00 € |
| Mixed platter (regional cheese, smoked ham, chorizo, bread, compôte and seasoned olives) | 13.00 € |
| Shrimps in garlic (shrimps seasoned in garlic and spicy pepper sauce and white wine, served with a basket of bread) | 16.50 € |
| Manezinho Shrimps (Fried shrimps in tempura served with french fries and sauces: turmeric, tartar and ketchup) | 20.00 € |
| Fried chorizo with honey and rosemary | 4.50 € |
| Fried Morcela (blackpudding) with orange and pineapple | 8.00 € |
| Crispy chicken sticks (with hot sauce) | 6.00 € |
| salads: | |
| Simple salad (mixture of salad, red onion and cherry tomatoes) | 5.00 € |
| Shrimp salad (fried shrimp, mixture of salad, red onion, cherry tomatoes and vinaigrette) | 15.00 € |
| Grilled chicken salad (grilled chicken, mixture of salad, red onion, cherry tomatoes and vinaigrette) | 12.00 € |
| Vegan salad (mixture of salad, red onion, cherry tomatoes, mixture of sauteed vegetables of the season and tofu) | 15.00 € |
| Vegetarian salad (mixture of salad, red onion, cherry tomatoes, mixture of sauteed vegetables of the season and roasted potato) | 12.00 € |
| Hamburgers: | |
| Hamburger Manezinho (Hambuger bun, Thousand Island sauce, two beef hamburger, onion marmalade, two slices of bacon, two slices of cheddar, onion rings) | 17.00 € |
| Spicy hamburger Manezinho (Hamburger bun, Thousand Island sauce, spicy sauce, two layers of ground beef, onion marmalade, two slices of bacon, two slices of cheddar, jalapenos, onion rings) | 18.00 € |
| Simple hamburger Manezinho (bread, Thousand Island sauce, ground beef, onion marmelade, bacon, cheddar, onion rings) | 12.00 € |
| Tuna hamburger (bread, tartar sauce, tuna steak and onion rings) | 17.00 € |
| * Served with Salad, French fries and sauces (turmeric, tartar sauce and ketchup) | |
| Meat: | |
| Manezinho Steak (280 gram) (Filet Mignon on a bed of spinach, baked sweet potatos and mustard sauce) | 26.50 € |
| Vazia * (Sirloin, 280 gram, with herb butter) | 21.00 € |
| Picanha (Sirloin cap) imported* (with herb butter) | 24.00 € |
| Secrets of black Iberian pig* (a delicate piece of meat that “hides” inside the layers of bacon) | 22.00 € |
| Selection of meats (2 persons)* (picanha (sirloin cap), vazia (sirloin) and secrets of the black Iberian pig) | 70.00 € |
| Grilled chicken breast (with salad, with rice and french fries) | 16,00 € |
| * Served with White rice, sauteed vegetables, baked sweet and white potatoes. | |
| Fish: | |
| White fish tempura (on a bed of mixed salad, tartar sauce and french fries) | 18 € |
| Seasonal grilled fish* (whole 800 gr./1 kg, sliced 280 gr. – 300 gr.) | Price on request 17€ a 28€ |
| Manezinho octopus (with baked potatoes) | 26 € |
| * Served with sautéed vegetables, Portuguese rice or with potato salad | |
| Extras: | |
|---|---|
| Dose of French fries | 3.00 € |
| Rice with spinach | 1.50 € |
| Sautéed vegetables | 2.50 € |
| Sautéed spinach | 2.00 € |
| Onion marmalade | 0.50 € |
| Manezinho toast | 1.00 € |
| Selection of sauces | 3.00 € |
| Coffe sauce | 1.00 € |
| Cheese sauce | 1.00 € |
| Ketchup | 1.00 € |
| Sauce of garlic and turmeric | 1.00 € |
| Tartar sauce | 1.00 € |
| Desserts: | |
|---|---|
| Spoon dessert (mousse) | 4.00 € |
| Fork dessert (cake) | 4.00 € |
| Seasonal fruit | 2.50 € a 3.50 € |
| Artfully sliced seasonal fruit | 8 € |
| Children's Menu | |
|---|---|
| Soup of the day | 1.50 € |
| Hamburger (hamberger bun, ground beef, cheddar, salad and french fries) | 7.00 € |
| Grilled chicken filet (fried egg, white rice and french fries) | 8.00 € |
| Crispy chicken nuggets (white rice and french fries) | 7.00 € |
| Breaded filet of parrot fish (white rice and salad) | 8.00 € |
| Seasonal fruit | 2.50 € |
| * This menu is available for children up to 10 years old | |
Bar
| Beer & Cider | |
|---|---|
| Sagres 33cl | 2.00 € |
| Super Bock 33cl | 2.00 € |
| Super Bock Zero 33cl | 2.00 € |
| Apple Cider | 2.50 € |
| Imported beer | |
|---|---|
| Glass: | |
| Heineken 25cl | 1.50 € |
| Heineken 50cl | 3.00 € |
| Bottle: | |
| Beck’s | 2.50 € |
| Budweiser | 4.00 € |
| Corona | 3.50 € |
| Chimay | 7.50 € |
| Duvel | 6.50 € |
| Erdinger Zero | 5.50 € |
| Erdinger | 7.50 € |
| Franziskaner | 4.50 € |
| Gordon Platinum | 7.50 € |
| Guinness | 7.50 € |
| Gulden Draak | 7.50 € |
| Heineken Zero | 1.50 € |
| La Chouffe | 7.50 € |
| Leffe Blond | 4.00 € |
| Leffe Brune | 4.00 € |
| Stella Artois | 3.00 € |
| Timmermans | 4.50 € |
| Triple Karmeliet | 6.50 € |
Cocktails |
|
|---|---|
| Aperol Spritz (Prosecco, Aperol and sparkling water) | 5.00 € |
| Blue Lagoon (Vodka, Blue Curaçao, lemon juice and Sprite) | 6.00 € |
| Brumble (Gin, lemon juice, brown sugar, blackberry liquor) | 6.00 € |
| Caipilão (Melon Vodka, lime, brown sugar) | 6.00 € |
| Caipirinha (Cachaça, lime juice, brown sugar and limes) | 6.00 € |
| Caipiroska (Vodka, lime juice, brown sugar and limes) | 6.00 € |
| Caipirágua (water, brown sugar and limes) | 4.00 € |
| Cuba Libre (Rum, Coca Cola and lemon juice) | 6.00 € |
| Daiquiri (Rum, *fruit juice and sugar) | 6.00 € |
| Dry Martini (Gin and Martini Branco) | 6.00 € |
| Dry Martini with apple juice (Gin, Martini Rosso and apple juice) | 6.00 € |
| Expresso Martini (Vodka, Kahlua, coffee and sugar) | 7.00 € |
| Irish Coffee (Jameson, Coffee, sugar and whipped cream) | 7.00 € |
| Jack & Coke (Jack Daniels and Coca Cola) | 6.00 € |
| Lemon Drop (Vodka, Triple Sec, lemon juice and sugar) | 6.00 € |
| Long Island Iced Tea (Vodka, Rum, Tequila, Gin, Triple Sec, lemon juice, Coca Cola and brown sugar) | 8.00 € |
| Maracujinha (Vodka, passion fruit liquor, passion fruit juice) | 6.00 € |
| Margarita (Tequila, *fruit juice and sugar) | 6.00 € |
| Mojito (Rum, lime juice, sugar, sparkling w. and mint) | 7.00 € |
| Moscow Mule (Vodka, Ginger Beer and lime juice) | 6.00 € |
| Negroni (Gin, Bitter Campari and Martini Rosso) | 6.00 € |
| Pina Colada (Rum, coconut liqueur and pine apple juice) | 7.00 € |
| Sour (Whisk(e)y, vodka or rum, lemon juice and sugar) | 6.00 € |
| Tequila Sunrise (Tequila, Orange juice and gooseberry syrup) | 6.00 € |
| White Lady (Gin, Triple Sec, lemon juice and sugar) | 5.00 € |
| * Juice: orange, Lime, pine apple or passion fruit | |
| Gin | |
|---|---|
| Black Pig | 11.00 € |
| Black Pig Montado | 14.00 € |
| Bombay Sapphire | 9.00 € |
| Bulldog | 11.00 € |
| Etsu | 12.00 € |
| Etsu Reserva | 15.00 € |
| Gordon | 7.00 € |
| Gordon Pink | 7.00 € |
| Hendrick’s | 12.00 € |
| Hendrick’s Flora Adora | 14.00 € |
| Hendrick’s Lunar | 14.00 € |
| Hendrick’s Midsummer Solstice | 14.00 € |
| Hendrick’s Neptunia | 14.00 € |
| Hendrick’s Orbium | 14.00 € |
| Martin Miller’s | 11.00 € |
| Mombassa | 16.00 € |
| Monkey 47 | 18.00 € |
| Nikka | 15.00 € |
| Nordés | 8.00 € |
| Opihr | 9.00 € |
| Sharish | 9.00 € |
| Sharish Blue | 9.00 € |
| Tanqueray | 9.00 € |
| Tanqueray Ten | 11.00 € |
| Manezinho Gin | 15.00 € |
| Gin from the Azores: | |
| Azor Dry | 10.00 € |
| Azor Premium | 12.00 € |
| Azor Reserva | 16.00 € |
| Azor Zero | 9.00 € |
| Rocha negra | 12.00 € |
| Whisk(e)ys | ||
|---|---|---|
| ½ dose | 1 dose | |
| Bushmills | 3.50 € | 7.00 € |
| Bushmills Black Bush (Sherry Cast) | 5.00 € | 10.00 € |
| Bushmills Single Malt 10 Anos | 12.00 € | |
| Glenfiddich 10 Anos | 10.00 € | |
| Jack Daniel’s | 3.50 € | 7.00 € |
| Jack Daniel’s Gentleman Jack | 14.00 € | |
| Jack Daniel’s Fire | 4.00 € | 8.00 € |
| Jack Daniel’s Honey | 4.00 € | 8.00 € |
| Jack Daniel’s Maçã | 4.00 € | 8.00 € |
| Jack Daniel’s Single Barrel | 14.00 € | |
| Jameson | 4.00 € | 8.00 € |
| J. Walker Red Label | 4.00 € | 8.00 € |
| J. Walker Black Label | 4.00 € | 7.00 € |
| J. Walker Double Black | 11.00 € | |
| J. Walker Gold Label Reserva | 11.00 € | |
| Monkey Shoulders | 9.00 € | |
| Nikka the Barrel | 15.00 € | |
| Nikka Taketsuru | 18.00 € | |
| Tequila | |
|---|---|
| Tres Sombreros | 3.00 € |
| Patron Silver | 6.00 € |
| Patron Repousado | 7.00 € |
| Patron Añejo | 8.00 € |
| Vodka | |
|---|---|
| Smirnoff | 4.00 € |
| Absolut | 5.50 € |
| Ciroc Pineapple | 6.00 € |
| Ciroc Peach | 6.00 € |
| Ciroc Apple | 6.00 € |
| Ciroc Mango | 6.00 € |
| Grey Goose | 7.00 € |
| Grey Goose cherry | 7.00 € |
| Grey Goose pear | 7.00 € |
| Aguardentes, Cognac & rum | ||
|---|---|---|
| ½ Dose | 1 Dose | |
| Antiqua Aguardente Velha | 5.00 € | |
| Bacardi | 4.00 € | |
| Barceló Añejo | 7.00 € | |
| Brandy Croft | 5.00 € | |
| CRF | 5.50 € | |
| CRF Reserva Extra | 8.50 € | |
| Courvoisier Cognac | 4.00 € | 8.00 € |
| Hine Cognac | 4.00 € | 8.00 € |
| Aguardentes from the Azores: | ||
| Bagaceira | 2.50 € | |
| Bagaço | 4.00 € | |
| Cinnamon | 4.00 € | |
| Fig | 4.00 € | |
| Liqueurs & others | |
|---|---|
| Amarula | 4.00 € |
| Amêndoa Amarga | 4.00 € |
| Beirão | 3.50 € |
| Macieira Cream | 3.50 € |
| Drambuie | 5.50 € |
| Grand Marnier | 6.00 € |
| Jagermeister | 3.50 € |
| Red Port wine | 3.50 € |
| White Port wine | 3.50 € |
| Port wine Dona Antonia (Reserva) | 5.50 € |
| Kahlua | 4.00 € |
| Liqueurs from the Azores: | |
| Blackberry | 4.00 € |
| Lajido (liquer) | 6.00 € |
| Calemint | 4.00 € |
| Angelica | 4.50 € |
| Aperitifs | |
|---|---|
| Martini Branco | 3.00 € |
| Martini Rosso | 3.00 € |
| Moscatel | 4.00 € |
| Still water & juice | |
|---|---|
| Bottle: | |
| Water 37.5cl | 1.50 € |
| Water 75cl | 2.80 € |
| Nestea | 1.70 € |
| Natural Juice | 3.50 € |
| Glass: | |
| Compal (Pineapple, orange, apple and passion fruit) | 1.70 € |
| Sparkling water & sodas | |
| Bottle: | |
| Sparkling water 25cl | 1.70 € |
| Sparkling water 75cl | 2.80 € |
| Sparkling water with flavour | 1.70 € |
| Tonic (Fever tree) | 2.50 € |
| Coca-Cola | 1.80 € |
| Coca-Cola Zero | 1.80 € |
| Fanta | 1.80 € |
| Sprite | 1.80 € |
| Kima | 1.80 € |
| Hot drinks | |
|---|---|
| Café (espresso) | 1.00 € |
| Café Americano (big diluted espresso) | 1.60 € |
| Café Pingado (espresso with a drop of milk) | 1.00 € |
| Cappuccino | 2.00 € |
| Carioca (diluted expresso) | 0.80 € |
| Carioca with lemon zest | 0.80 € |
| Tea | 1.50 € |
| Decafinated coffee | 1.00 € |
| Galão (big coffee with milk) | 2.00 € |
| Garoto (espresso with half milk) | 1.00 € |
| Meia de Leite (médium coffee with milk) | 1.50 € |